Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du garde des sceaux, ministre de la justice,
Vu l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958 modifiée portant loi organique relative au statut de la magistrature, notamment son article 73 ;
Vu le décret du 20 octobre 2025 portant intégration de Mme Hélène DESCOUT dans le corps des magistrats de chambre régionale des comptes ;
Vu la demande de l'intéressée,
Décrète :
Mme Hélène DESCOUT, magistrate du deuxième grade, est radiée des cadres de la magistrature, à compter du 1er novembre 2025, date de son intégration dans le corps des magistrats de chambre régionale des comptes, en qualité de première conseillère.
1 version
Le Premier ministre et le garde des sceaux, ministre de la justice, sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de l'application du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait le 26 décembre 2025.
Emmanuel Macron
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Sébastien Lecornu
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Gérald Darmanin