Par décret du Président de la République en date du 26 août 2009, Mme Cohen (Evelyne) est nommée et titularisée en qualité de professeure des universités (disciplines littéraires et de sciences humaines) et affectée à l'Ecole nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques à compter du 1er septembre 2009.
Un arrêté de la directrice de l'Ecole nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques fixera le classement de l'intéressée dans le corps des professeurs des universités.