Par décret du Président de la République en date du 25 mai 1999, M. Simon (Gilbert), inspecteur général de l'équipement, est nommé directeur général du Conseil supérieur de la pêche, en remplacement de M. Tendron (Gérard), appelé à d'autres fonctions.