Art. 4. - Le gaz sera emmagasiné dans les formations géologiques suivantes: sables de Lussagnet d'âge Lutécien et d'âge Yprésien terminal, sables et grès à nummulites de l'Yprésien inférieur.