JORF n°0117 du 23 mai 2013

Par décret en date du 21 mai 2013 :
Sur désignation du vice-président du Conseil d'Etat, M. Philippe Mettoux, conseiller d'Etat, est nommé président de la Commission nationale des sanctions.
Sont nommés membres de la Commission nationale des sanctions :
1° Sur désignation du premier président de la Cour de cassation :
M. Jacques Buisson, conseiller, en qualité de membre titulaire ;
M. Michel Arnould, conseiller, en qualité de membre suppléant ;
2° Sur désignation du premier président de la Cour des comptes :
Mme Hélène Morell, conseiller maître, en qualité de membre titulaire ;
M. Jean-Christophe Chouvet, conseiller maître, en qualité de membre suppléant ;
3° En raison de leurs compétences en matière juridique ou économique :
M. Gilles Duteil, en qualité de membre titulaire, et Mme Juliette Lelieur, en qualité de membre suppléant ;
Me Jean-Philippe Fruchon, en qualité de membre titulaire, et Me Dominique Garde, en qualité de membre suppléant ;
M. Henri Quintard, en qualité de membre titulaire, et M. Jean-Pierre Zanoto, en qualité de membre suppléant ;
M. Xavier de La Gorce, en qualité de membre titulaire, et M. Jean-Pierre Martignoni-Hutin, en qualité de membre suppléant.


Historique des versions

Version 1

Par décret en date du 21 mai 2013 :

Sur désignation du vice-président du Conseil d'Etat, M. Philippe Mettoux, conseiller d'Etat, est nommé président de la Commission nationale des sanctions.

Sont nommés membres de la Commission nationale des sanctions :

1° Sur désignation du premier président de la Cour de cassation :

M. Jacques Buisson, conseiller, en qualité de membre titulaire ;

M. Michel Arnould, conseiller, en qualité de membre suppléant ;

2° Sur désignation du premier président de la Cour des comptes :

Mme Hélène Morell, conseiller maître, en qualité de membre titulaire ;

M. Jean-Christophe Chouvet, conseiller maître, en qualité de membre suppléant ;

3° En raison de leurs compétences en matière juridique ou économique :

M. Gilles Duteil, en qualité de membre titulaire, et Mme Juliette Lelieur, en qualité de membre suppléant ;

Me Jean-Philippe Fruchon, en qualité de membre titulaire, et Me Dominique Garde, en qualité de membre suppléant ;

M. Henri Quintard, en qualité de membre titulaire, et M. Jean-Pierre Zanoto, en qualité de membre suppléant ;

M. Xavier de La Gorce, en qualité de membre titulaire, et M. Jean-Pierre Martignoni-Hutin, en qualité de membre suppléant.