Par décret du Président de la République en date du 21 juillet 1999, M. Le Gall (Alain), magistrat du premier grade, second groupe, est maintenu en position de détachement auprès du ministère des affaires étrangères afin d'être mis à la disposition de la République de Guinée, du 2 mai 1999 jusqu'au 31 décembre 1999.