Par décret du Président de la République en date du 1er juillet 2008, vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature lors de sa séance du 4 avril 2008, Mme Isabelle Arnal, magistrate du premier grade, est placée en position de détachement auprès du ministère des affaires étrangères et européennes, afin d'exercer les fonctions d'expert judiciaire auprès de l'équipe de planification de la mission Politique européenne en matière de sécurité et de défense au Kosovo, du 1er octobre 2007 au 23 avril 2008 inclus, l'intéressée étant réintégrée dans le corps judiciaire le 24 avril 2008.