Par décret du Président de la République en date du 19 décembre 1997, Mme Carayon (Pascale) est nommée en qualité de professeur des universités associé à temps plein (disciplines scientifiques), à l'Institut polytechnique de Lorraine (Ecole des mines de Nancy), pour une durée de douze mois à compter du 1er septembre 1997.

Au terme de cette période, l'intéressée pourra être renouvelée dans ses fonctions par arrêté du ministre chargé de l'enseignement supérieur.