Par décret du Président de la République en date du 18 janvier 2006, est approuvée l'élection par l'Académie nationale de médecine de M. Jean-Louis Chaussain au fauteuil de membre titulaire vacant dans la 1re division, médecine et spécialités médicales, en remplacement de M. Pierre Canlorbe, nommé membre émérite.