Par décret en date du 17 juin 2009, il est accordé à la société Géothermie Bouillante, pour une durée de cinquante ans jusqu'au 30 avril 2050, une concession de gîtes géothermiques à haute température, d'une superficie d'environ 24 kilomètres carrés portant sur partie du territoire de la commune de Bouillante (Guadeloupe) et sur les fonds marins du domaine public maritime.
Conformément au plan au 1/50 000 annexé à ce décret, le périmètre de la concession de Bouillante est constitué par un polygone à côtés rectilignes reliant les sommets définis ci-après par leurs coordonnées système WGS 84, UTM zone 20 hémisphère Nord :

|SOMMETS|COORDONNÉES X
UTM WGS 84|COORDONNÉES Y
UTM WGS 84| |-------|------------------------------|------------------------------| | O | 630 577 | 1788 696 | | P | 633 577 | 1788 696 | | W | 633 577 | 1781 196 | | V | 633 077 | 1780 696 | | S | 630 577 | 1780 696 |

Nota. ― Le texte complet de l'arrêté et le plan peuvent être consultés au ministère de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire, direction de l'énergie, sous-direction systèmes électriques et énergies renouvelables, bureau des énergies renouvelables, 61, boulevard Vincent-Auriol, 75703 Paris Cedex 13, ainsi qu'à la DRIRE Antilles-Guyane, Pointe Buzaré, BP 7001, 97307 Cayenne Cedex.