Par décret du Président de la République en date du 14 mai 2001, il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de directeur général des Houillères du bassin de Lorraine de M. François Bertrand, admis à faire valoir ses droits à la retraite.

M. Alain Rollet est nommé directeur général des Houillères du bassin de Lorraine, en remplacement de M. François Bertrand.