Par décision du ministre délégué à l'industrie en date du 10 mai 2004, les générateurs de gaz destinés à équiper des systèmes de type « coussins gonflables » utilisés pour la sécurité automobile et dénommés « Conducteur Dual AB 001 », « Conducteur Dual AB 005 » et « Conducteur Dual AB 007 » sont agréés, en complément des générateurs de gaz indiqués dans la décision du 21 octobre 2003 et reçoivent les numéros d'agrément suivants :
Conducteur Dual AB 001 : AA 64 F ;
Conducteur Dual AB 005 : AA 65 F ;
Conducteur Dual AB 007 : AA 66 F.
Les allumeurs électriques équipant les générateurs « Conducteur Dual AB 001 », « Conducteur Dual AB 004 », « Conducteur Dual AB 005 » et « Conducteur Dual AB 007 » décrits dans la correspondance de la société SPRIA peuvent être remplacés par des allumeurs électriques équivalents.
Le titulaire de l'agrément de ces générateurs de gaz est la société SPRIA, 67, boulevard Renaudet, BP 394, 65009 Tarbes.