Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 18 décembre 2003, l'autorisation sollicitée par le Laboratoire d'analyses médicales du Tremblay, 61, avenue Salengro à Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne), tendant à obtenir l'autorisation de pratiquer, sur le site du centre hospitalier intercommunal de Créteil, les activités d'assistance médicale à la procréation suivantes est accordée :
- recueil et traitement de sperme en vue d'une AMP intra-conjugale sous la coresponsabilité de MM. les docteurs Temstet (Alain) et Bismuth (Franklin) ;
- FIV sans micromanipulation sous la coresponsabilité de M. le docteur Temstet ;
- conservation des gamètes sous la coresponsabilité de M. le docteur Temstet ;
- conservation des embryons sous la coresponsabilité de M. le docteur Temstet.