Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 2 février 1998, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé à la SCP Radiologie-radiothérapie des docteurs Picot, Pompon, Rochette, Chamberaud, Hummel, Trampont, Coulon, Blanc, 4, place de Stalingrad, à Limoges, pour la poursuite de l'exploitation de l'accélérateur de particules SL 18, dont l'installation dans les locaux du centre thérapeutique et chirurgical Chénieux, 41-43, avenue de la Révolution, à Limoges (Haute-Vienne), a été initialement autorisée le 25 janvier 1990.