Par décision du ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 30 juin 1997, rapportant l'arrêté du 13 novembre 1996 du préfet de la région Nord - Pas-de-Calais, l'autorisation prévue à l'article L. 712-8 du code de la santé publique est délivrée à la clinique Les Hêtres, 26, avenue De Lattre-de-Tassigny, Le Cateau (Nord), pour installer une structure de 3 places d'anesthésie ou de chirurgie ambulatoires. La capacité ainsi autorisée permet une activité maximale correspondant à 1 095 patients par an.