Par décision du ministre délégué à la santé en date du 17 novembre 1994, la décision du 6 juillet 1994 modifiée le 8 août 1994 est modifiée comme suit:
<< l'autorisation prévue au code de la santé publique est accordée à la Fondation ophtalmologique Rothschild, représentée par M. Lawrysz, directeur général, en vue du renouvellement de l'appareil Philips T 5 par un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire d'une puissance allant de 1,5 à 2 teslas, dans les locaux dudit établissement sis 25-29, rue Manin, à Paris (19e).