Par décision no 2000-313 en date du 29 mars 2000, rendue par l'Autorité de régulation des télécommunications, l'autorisation délivrée par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sous référence no 6153-96 du 20 novembre 1996 (annexe 2) est modifiée. Les liaisons Montpellier-Bionne vers Agde et Agde vers Loupian exploitées par Télédiffusion de France SA pour le transport du programme Radio Trafic sur les fréquences 8 467,25 MHz et 8 029,75 MHz sont abrogées.