Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 30 janvier 1998, la demande présentée par le groupement melunais de radiothérapie, 41, avenue de Corbeil, à Melun (Seine-et-Marne), tendant à obtenir à son bénéfice la confirmation de l'autorisation accordée le 14 juin 1972 au centre hospitalier de Melun pour l'installation d'un appareil de télégammathérapie Thératron 80, le renouvellement de cette autorisation, à compter du 3 août 1998, et l'autorisation de transférer l'installation dans les locaux de la polyclinique Saint-Jean à l'adresse susdite, en remplaçant l'appareil sus-désigné par un accélérateur de particules émetteur de rayonnements d'énergie maximale de 25 MeV en photons et en électrons, est rejetée. A titre conservatoire, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé, pour une durée courant du 3 août 1998 au 22 janvier 1999, au centre hospitalier Marc-Jacquet, rue Fréteau-de-Pény, à Melun, pour la poursuite de l'exploitation de l'appareil de radiothérapie oncologique Thératron 80, dont l'installation a été initialement autorisée le 14 juin 1972.
1 version