Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 2 février 1998, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé à la SCM des docteurs Viallaneix, Coudrier, Couëdric, Malherbe, Rivaton, Vernouillet, Herzhaft, Allain, Guarnieri, Zommer, Ladanne, Marie, pour la poursuite de l'exploitation de l'accélérateur de particules Saturne 41, dont l'installation dans les locaux du centre Maurice-Tubiana, Polyclinique du Parc, 20, avenue du Capitaine-Georges-Guynemer, à Caen (Calvados), a été autorisée le 2 janvier 1991.