Par décision du ministre de la santé et de l'action humanitaire en date du 27 juillet 1992, l'autorisation prévue à l'article 31 de la loi no 70-1318 du 31 décembre 1970 est accordée à la société à responsabilité limitée Sotovals, représentée par M. le docteur Fauvet, cogérant, en vue du remplacement du scanographe C.G.R., CE 10000, par un appareil General Electric, type CT HiLight Advantage, dans les locaux de la clinique du Sud, sise 112, avenue du Général-de-Gaulle, à Thiais (Val-de-Marne).