Par décision du ministre délégué à la santé en date du 4 août 1994, la demande du centre hospitalier de Dunkerque, représenté par son directeur, en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire d'une puissance de 0,5 tesla dans les locaux dudit établissement,
sis 130, avenue Louis-Herbeau, à Dunkerque (Nord), est rejetée.