Art. 10. - Les prises de vue et de son des émissions de la campagne radiotélévisée sont effectuées dans un studio de R.F.O. Nouvelle-Calédonie, à Nouméa, sous le contrôle du représentant du Conseil supérieur de l'audiovisuel.