Décide:
1 version
JORF n°171 du 25 juillet 1992
Décision n°92-612 du 30 juin 1992
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,
Vu la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, notamment ses articles 33 et 34;
Vu la loi de finances no 89-935 du 29 décembre 1989, et notamment son article 35;
Vu le décret no 87-796 du 29 septembre 1987 pris pour l'application des articles 33 et 34 de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et relatif aux services de radiodiffusion sonore et de télévision par câble;
Vu la décision no 89-33 du 5 avril 1989 relative aux spécifications techniques d'ensemble des réseaux distribuant par câble des services de radiodiffusion sonore et de télévision;
Vu la décision no 91-292 du 12 mars 1991 relative à l'exploitation d'un réseau câblé distribuant des services de radiodiffusion sonore et de télévision dans le territoire de la ville de Ville-d'Avray;
Vu l'accord donné le 6 avril 1992 par la commune de Ville-d'Avray pour la modification du plan de service;
Après en avoir délibéré,
Art. 1er. - L'article 1er de la décision no 91-292 du 12 mars 1991 est remplacé par les dispositions suivantes:
<<la 1="" 2="" 3="" 15="" 31="" 1992="" société="" est="" autorisée,="" à="" compter="" de="" la="" notification="" présente="" décision,="" assurer="" dans="" le="" territoire="" commune="" ville-d'avray="" l'exploitation="" d'un="" réseau="" câblé="" distribuant:="" <<1o="" les="" services="" radiodiffusion="" sonore="" diffusés="" en="" modulation="" fréquence="" sur="" site;="" <<2o="" télévision="" suivants="" qui="" font="" l'objet="" d'une="" distribution="" intégrale="" et="" simultanée:="" <<le="" programme="" française="" (sur="" canal="" 1);="" antenne="" 2);="" france="" régions="" 3);="" plus="" 4);="" métropole="" tv="" 6);="" s.e.p.t.="" 7);="" euromusique="" 16);="" <<3o="" suivants:="" sport="" 9);="" r.t.l.-tv="" 10);="" <<les="" programmes="" j="" jimmy="" 11);="" planète="" 12);="" mtv="" 13);="" cnn="" 14);="" europe="" 15);="" tv5="" 17);="" bbc="" world="" service="" 18);="" eurosport="" 19),="" <<ainsi="" qu'un="" mosaïque="" 8.="" <<la="" autorisée="" jusqu'au="" décembre="" distribuer="" alternance="" rai1,="" r.t.l.="" tve1="" sous="" l'appellation="" commerciale="" "canal="" europe".="">>
1 version
Art. 2. - La présente décision sera publiée au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 30 juin 1992.
Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel:
Le président,
J. BOUTET