JORF n°0295 du 14 décembre 2024

CINQUIÈME PARTIE : STIPULATIONS FINALES

Article 5-1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la convention en cas de changement législatif ou réglementaire

Résumé Les règles peuvent changer si les lois changent, et l'Autorité de régulation ou l'éditeur peut revoir la convention en cas de gros changements, sans affecter les raisons de l'autorisation.

Modification

Aucune stipulation de la présente convention ne peut faire obstacle à ce que les dispositions législatives et réglementaires en vigueur soient applicables à l'éditeur.
Toute modification législative ou réglementaire applicable au service donne lieu à une révision de la convention, en tant que de besoin.
A l'initiative de l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique ou de l'éditeur, les stipulations de la présente convention peuvent être réexaminées, notamment en cas d'évolution significative du contexte économique ou juridique ou de la consommation des programmes. La révision de la présente convention ne peut en aucun cas conduire à une modification substantielle des données au vu desquelles l'autorisation a été délivrée.

Article 5-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Demande de copie de la convention

Résumé Toute personne peut obtenir une copie de cette convention en la demandant à l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique.

Communication

La présente convention est un document administratif dont toute personne peut demander copie à l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, en application des articles L. 300-2 et L. 311-1 du code des relations entre le public et l'administration.

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Signature des exemplaires originaux

Résumé Les exemplaires de la décision ont été signés à Paris par les présidents des deux entités le 10 décembre 2024.

Fait à Paris, en deux exemplaires originaux, le 10 décembre 2024.

Pour l'éditeur :
La présidente de CMI France,
V. Salomon

Pour l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique :
Le président,
R.-O. Maistre