Le Conseil supérieur de l'audiovisuel,

Vu la loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, et notamment son article 42-3 ;

Vu la décision n° 2007-605 du 19 juin 2007 du Conseil supérieur de l'audiovisuel, modifiée par la décision n° 2014-244 du 11 juin 2014 et reconduite par les décisions n° 2011-1424 du 20 décembre 2011 et n° 2016-939 du 20 décembre 2016, portant autorisation du service de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Virgin Radio Midi-Pyrénées / Virgin Radio Agen, dans la zone de Villeneuve-sur-Lot ;

Vu la décision n° 2012-425 du 12 juin 2012 du conseil, modifiée par la décision n° 2014-244 du 11 juin 2014 et reconduite par la décision n° 2016-957 du 20 décembre 2016, portant autorisation du service de radio par voie hertzienne terrestre en modulation de fréquence dénommé Virgin Radio Midi-Pyrénées / Virgin Radio Agen, dans la zone d'Agen ;

Vu le courrier en date du 28 février 2017 par lequel la SASU Virgin Radio Régions a demandé au Conseil supérieur de l'audiovisuel l'autorisation de compléter le nom du service de radio qu'elle exploite dans les zones d'Agen et Villeneuve-sur-Lot ;

Après en avoir délibéré,

Décide :

Fait à Paris, le 26 avril 2017.

Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :

Le président,

O. Schrameck