JORF n°0200 du 30 août 2011

A N N E X E
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE DIFFUSION

| PRINCIPALE VILLE
desservie | SITE |ALTITUDE MAXIMALE
de l'antenne (m)|PAR
maximale|CANAL/POLARISATION| |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------|----------------------------------------|------------------|------------------| | ABONDANCE | Pointe des Follys | 1 675 m | 4 W (1) | 46 H | | ALBERTVILLE | Eysseric | 377 m | 1 W (2) | 46 H | | ALBERTVILLE | Fort du Mont | 1 015 m | 5 W (3) | 46 H | | ANNECY |Belvédère de la Jeanne| 755 m | 20 W (4) | 46 H | | ANNEMASSE | Vesancy | 980 m | 600 W (5) | 46 H | | ARACHES | Les Carroz | 1 195 m | 500 mW (6) | 46 H | | BONNEVILLE | Toisinge | 500 m | 20 W (7) | 46 H | | CHAMBERY | Curienne | 795 m | 5 W (8) | 46 H | | CHAMBERY | Les Monts | 539 m | 140 W (9) | 46 H | | CHAMONIX | Aiguille du Midi | 3 852 m | 50 W (10) | 46 H | | CHATEL | Morclan | 1 965 m | 2 W (11) | 46 H | | CHATILLON-SUR-CLUSES | Boisonnet | 800 m | 100 mW (12) | 46 H | | CLUSES | Saint-Sigismond | 1 325 m | 60 W (13) | 46 H | | COMBLOUX | Le Baroulet | 1 038 m | 6 W (14) | 46 H | | FAVERGES | Seythenex | 1 845 m | 2 W (15) | 46 H | | FAVERGES | Crêt de Chambellon | 757 m | 500 mW (16) | 46 H | | FEISSONS-SUR-ISERE | Pussy | 440 m | 500 mW (17) | 46 H | | FRANGY | Le Mont | 721 m | 3 W (18) | 46 H | | LA BATHIE | Saint-Didier | 387 m | 500 mW (19) | 46 H | | LA CHAPELLE-D'ABONDANCE | Miolene | 988 m | 2 W (20) | 46 H | | LA CLUSAZ | Combe de Balme | 1 910 m | 300 mW (21) | 46 H | | LA CLUSAZ | Les Rifroids | 1 090 m | 300 mW (22) | 46 H | | LA CLUSAZ | Le Transval | 1 295 m | 100 mW (23) | 46 H | | LE GRAND BORNAND | Le Mont | 1 330 m | 100 mW (24) | 46 H | | LES GETS | Les Chavannes | 1 510 m | 200 mW (25) | 46 H | | MANIGOD | Montisbrand | 890 m | 100 mW (26) | 46 H | | MANIGOD | Villard Dessus | 1 005 m | 100 mW (27) | 46 H | | MEGEVE | Rochebrune | 1 781 m | 2 W (28) | 46 H | | MONT REVARD | Les Déserts | 1 538 m | 3 W (29) | 46 H | | MONTMELIAN | Le Fort | 385 m | 30 W (30) | 46 H | | MORZINE | Le Plenay | 1 530 m | 3 W (31) | 46 H | | MORZINE | La Croix | 1 145 m | 200 mW (32) | 46 H | | MOUTIERS | Les Rochers | 1 404 m | 2 W (33) | 46 H | | SAMOENS | Lachat | 1 000 m | 1 W (34) | 46 H | | SAINT-GERVAIS-LES-BAINS | Le Coudray | 1 139 m | 3 W (35) | 46 H | | SAINT-JEAN-D'AULPS | Les Cotes | 990 m | 500 mW (36) | 46 H | | SAINT-JEOIRE | Les Brasses | 1 470 m | 1 W (37) | 46 H | | SAINT-JORIOZ | Saint-Germain | 733 m | 2 W (38) | 46 H | | THONES | Forgeassoud | 1 065 m | 3 W (39) | 46 H | | THONES | Tour des Pompiers | 658 m | 100 mW (40) | 46 H | | (1) PAR de 4 W dans la direction d'azimut 75°, 3 W dans la direction d'azimut 340°.
(2) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 110°.
(3) PAR de 5 W dans la direction d'azimut 235°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 110° et 200°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.
(4) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 180°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 210° et 310°.
(5) PAR de 120 W dans la direction d'azimut 105°, 47 W dans la direction d'azimut 185°.
(6) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 165°.
(7) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 55° et 125°, 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 190° et 350°.
(8) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 260° et 320°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 70°, 1,6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 160°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 160° et 260°.
(9) PAR de 18 W dans la direction d'azimut 145°, 18 W dans la direction d'azimut 245°, 140 W dans la direction d'azimut 345°.
(10) PAR de 50 W dans la direction d'azimut 360°, 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 310°.
(11) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 290°, 1 W dans la direction d'azimut 230°.
(12) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 40° et 50°, 100 mW dans la direction d'azimut 130°, 16 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 320°.
(13) PAR de 60 W dans la direction d'azimut 270°, 21,5 W dans la direction d'azimut 360°, 27 W dans la direction d'azimut 70°, 17 W dans la direction d'azimut 160°.
(14) PAR de 6 W dans la direction d'azimut 350°.
(15) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 25°.
(16) PAR de 500 mW non directive.
(17) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 350°, 20 mW dans la direction d'azimut 220°.
(18) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 160°, 2 W dans la direction d'azimut 270°.
(19) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 340°, 500 mW dans la direction d'azimut 140°, 250 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 120°, 125 mW dans la direction d'azimut 240°.
(20) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 250°.
(21) PAR de 300 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.
(22) PAR de 300 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 150°.
(23) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 110°.
(24) PAR de 100 mW dans la direction d'azimut 35°, 100 mW dans la direction d'azimut 125°.
(25) PAR de 200 mW dans la direction d'azimut 290°.
(26) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 160°.
(27) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 110° et 250°.
(28) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 40°.
(29) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.
(30) PAR de 30 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 35° et 80°, 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 105° et 160°.
(31) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 340°, 1,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 10° et 120°.
(32) PAR de 200 mW dans la direction d'azimut 290°.
(33) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 25° et 75°, 0,8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 315° et 20°, 0,8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 145°.
(34) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 160°, 1 W dans la direction d'azimut 255°.
(35) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 85° et 235°.
(36) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 200°, 500 mW dans la direction d'azimut 290°.
(37) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 50° et 190°.
(38) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 95° et 330°.
(39) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 230°, 1,5 W dans la direction d'azimut 55°, 1,5 W dans la direction d'azimut 325°, 1,5 W dans la direction d'azimut 140°.
(40) PAR de 100 mW non directive.| | | | |

La modulation des signaux est en QPSK.
Le Conseil supérieur de l'audiovisuel pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués d'autres canaux permettant une réception de qualité équivalente.

  1. Le bénéficiaire est tenu de communiquer au Conseil supérieur de l'audiovisuel les informations suivantes dont il attestera l'exactitude :
    Informations communiquées au plus tard dans un délai de deux semaines avant la mise en service :
    ― descriptif technique de l'installation (type et puissance nominale de l'émetteur, système d'antennes...) ;
    ― PAR maximale et diagramme de rayonnement théorique (H et V) ;
    ― date de mise en service ;
    ― compte rendu exhaustif de réalisation des mises en décalage, modifications de décalage, modifications de canaux et autres modifications mentionnées plus haut.
    Information communiquée sans délai si elle est disponible :
    ― diagramme de rayonnement mesuré.
    Cette information est exigible sur demande expresse du conseil.
  2. Dans le cas où les informations mentionnées en 1 seraient modifiées par la suite, le bénéficiaire communique au Conseil supérieur de l'audiovisuel une version actualisée dans un délai d'un mois.
  3. Le bénéficiaire est également tenu de communiquer au Conseil supérieur de l'audiovisuel toutes les informations en sa possession sur la couverture de l'émetteur, en particulier les résultats des mesures de couverture effectuées dans la zone de service.
  4. Si le Conseil supérieur de l'audiovisuel a constaté le non-respect des conditions techniques de l'autorisation, le bénéficiaire est tenu de faire procéder par un organisme agréé à une vérification de la conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l'annexe technique de l'autorisation. Le bénéficiaire transmettra au Conseil supérieur de l'audiovisuel les résultats de cette vérification.

Codage

Les signaux diffusés devront être conformes aux dispositions de l'arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis. Ils devront en particulier être conformes à la norme DVB-T, avec codage MPEG-2. Les signaux diffusés devront en outre respecter les préconisations du document spécifiant le profil de signalisation pour la mise en œuvre de la télévision numérique de terre, publié par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sur son site internet.


Historique des versions

Version 1

A N N E X E

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE DIFFUSION

PRINCIPALE VILLE

desservie

SITE

ALTITUDE MAXIMALE

de l'antenne (m)

PAR

maximale

CANAL/POLARISATION

ABONDANCE

Pointe des Follys

1 675 m

4 W (1)

46 H

ALBERTVILLE

Eysseric

377 m

1 W (2)

46 H

ALBERTVILLE

Fort du Mont

1 015 m

5 W (3)

46 H

ANNECY

Belvédère de la Jeanne

755 m

20 W (4)

46 H

ANNEMASSE

Vesancy

980 m

600 W (5)

46 H

ARACHES

Les Carroz

1 195 m

500 mW (6)

46 H

BONNEVILLE

Toisinge

500 m

20 W (7)

46 H

CHAMBERY

Curienne

795 m

5 W (8)

46 H

CHAMBERY

Les Monts

539 m

140 W (9)

46 H

CHAMONIX

Aiguille du Midi

3 852 m

50 W (10)

46 H

CHATEL

Morclan

1 965 m

2 W (11)

46 H

CHATILLON-SUR-CLUSES

Boisonnet

800 m

100 mW (12)

46 H

CLUSES

Saint-Sigismond

1 325 m

60 W (13)

46 H

COMBLOUX

Le Baroulet

1 038 m

6 W (14)

46 H

FAVERGES

Seythenex

1 845 m

2 W (15)

46 H

FAVERGES

Crêt de Chambellon

757 m

500 mW (16)

46 H

FEISSONS-SUR-ISERE

Pussy

440 m

500 mW (17)

46 H

FRANGY

Le Mont

721 m

3 W (18)

46 H

LA BATHIE

Saint-Didier

387 m

500 mW (19)

46 H

LA CHAPELLE-D'ABONDANCE

Miolene

988 m

2 W (20)

46 H

LA CLUSAZ

Combe de Balme

1 910 m

300 mW (21)

46 H

LA CLUSAZ

Les Rifroids

1 090 m

300 mW (22)

46 H

LA CLUSAZ

Le Transval

1 295 m

100 mW (23)

46 H

LE GRAND BORNAND

Le Mont

1 330 m

100 mW (24)

46 H

LES GETS

Les Chavannes

1 510 m

200 mW (25)

46 H

MANIGOD

Montisbrand

890 m

100 mW (26)

46 H

MANIGOD

Villard Dessus

1 005 m

100 mW (27)

46 H

MEGEVE

Rochebrune

1 781 m

2 W (28)

46 H

MONT REVARD

Les Déserts

1 538 m

3 W (29)

46 H

MONTMELIAN

Le Fort

385 m

30 W (30)

46 H

MORZINE

Le Plenay

1 530 m

3 W (31)

46 H

MORZINE

La Croix

1 145 m

200 mW (32)

46 H

MOUTIERS

Les Rochers

1 404 m

2 W (33)

46 H

SAMOENS

Lachat

1 000 m

1 W (34)

46 H

SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

Le Coudray

1 139 m

3 W (35)

46 H

SAINT-JEAN-D'AULPS

Les Cotes

990 m

500 mW (36)

46 H

SAINT-JEOIRE

Les Brasses

1 470 m

1 W (37)

46 H

SAINT-JORIOZ

Saint-Germain

733 m

2 W (38)

46 H

THONES

Forgeassoud

1 065 m

3 W (39)

46 H

THONES

Tour des Pompiers

658 m

100 mW (40)

46 H

(1) PAR de 4 W dans la direction d'azimut 75°, 3 W dans la direction d'azimut 340°.

(2) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 110°.

(3) PAR de 5 W dans la direction d'azimut 235°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 110° et 200°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.

(4) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 350° et 180°, 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 210° et 310°.

(5) PAR de 120 W dans la direction d'azimut 105°, 47 W dans la direction d'azimut 185°.

(6) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 165°.

(7) PAR de 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 55° et 125°, 20 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 190° et 350°.

(8) PAR de 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 260° et 320°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 320° et 70°, 1,6 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 70° et 160°, 2,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 160° et 260°.

(9) PAR de 18 W dans la direction d'azimut 145°, 18 W dans la direction d'azimut 245°, 140 W dans la direction d'azimut 345°.

(10) PAR de 50 W dans la direction d'azimut 360°, 10 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 310°.

(11) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 290°, 1 W dans la direction d'azimut 230°.

(12) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 40° et 50°, 100 mW dans la direction d'azimut 130°, 16 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 220° et 320°.

(13) PAR de 60 W dans la direction d'azimut 270°, 21,5 W dans la direction d'azimut 360°, 27 W dans la direction d'azimut 70°, 17 W dans la direction d'azimut 160°.

(14) PAR de 6 W dans la direction d'azimut 350°.

(15) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 25°.

(16) PAR de 500 mW non directive.

(17) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 350°, 20 mW dans la direction d'azimut 220°.

(18) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 20° et 160°, 2 W dans la direction d'azimut 270°.

(19) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 340°, 500 mW dans la direction d'azimut 140°, 250 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 0° et 120°, 125 mW dans la direction d'azimut 240°.

(20) PAR de 2 W dans la direction d'azimut 250°.

(21) PAR de 300 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.

(22) PAR de 300 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 150°.

(23) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 250° et 110°.

(24) PAR de 100 mW dans la direction d'azimut 35°, 100 mW dans la direction d'azimut 125°.

(25) PAR de 200 mW dans la direction d'azimut 290°.

(26) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 160°.

(27) PAR de 100 mW dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 110° et 250°.

(28) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 40°.

(29) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 270° et 360°.

(30) PAR de 30 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 35° et 80°, 5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 105° et 160°.

(31) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 340°, 1,5 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 10° et 120°.

(32) PAR de 200 mW dans la direction d'azimut 290°.

(33) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 25° et 75°, 0,8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 315° et 20°, 0,8 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 80° et 145°.

(34) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 160°, 1 W dans la direction d'azimut 255°.

(35) PAR de 3 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 85° et 235°.

(36) PAR de 500 mW dans la direction d'azimut 200°, 500 mW dans la direction d'azimut 290°.

(37) PAR de 1 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 50° et 190°.

(38) PAR de 2 W dans le secteur compris entre les directions d'azimuts 95° et 330°.

(39) PAR de 3 W dans la direction d'azimut 230°, 1,5 W dans la direction d'azimut 55°, 1,5 W dans la direction d'azimut 325°, 1,5 W dans la direction d'azimut 140°.

(40) PAR de 100 mW non directive.

La modulation des signaux est en QPSK.

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel pourra ultérieurement, si le développement des réseaux de télévision l'exige, substituer aux canaux indiqués d'autres canaux permettant une réception de qualité équivalente.

1. Le bénéficiaire est tenu de communiquer au Conseil supérieur de l'audiovisuel les informations suivantes dont il attestera l'exactitude :

Informations communiquées au plus tard dans un délai de deux semaines avant la mise en service :

― descriptif technique de l'installation (type et puissance nominale de l'émetteur, système d'antennes...) ;

― PAR maximale et diagramme de rayonnement théorique (H et V) ;

― date de mise en service ;

― compte rendu exhaustif de réalisation des mises en décalage, modifications de décalage, modifications de canaux et autres modifications mentionnées plus haut.

Information communiquée sans délai si elle est disponible :

― diagramme de rayonnement mesuré.

Cette information est exigible sur demande expresse du conseil.

2. Dans le cas où les informations mentionnées en 1 seraient modifiées par la suite, le bénéficiaire communique au Conseil supérieur de l'audiovisuel une version actualisée dans un délai d'un mois.

3. Le bénéficiaire est également tenu de communiquer au Conseil supérieur de l'audiovisuel toutes les informations en sa possession sur la couverture de l'émetteur, en particulier les résultats des mesures de couverture effectuées dans la zone de service.

4. Si le Conseil supérieur de l'audiovisuel a constaté le non-respect des conditions techniques de l'autorisation, le bénéficiaire est tenu de faire procéder par un organisme agréé à une vérification de la conformité de son installation aux prescriptions figurant dans l'annexe technique de l'autorisation. Le bénéficiaire transmettra au Conseil supérieur de l'audiovisuel les résultats de cette vérification.

Codage

Les signaux diffusés devront être conformes aux dispositions de l'arrêté du 24 décembre 2001 modifié relatif à la télévision numérique hertzienne terrestre fixant les caractéristiques des signaux émis. Ils devront en particulier être conformes à la norme DVB-T, avec codage MPEG-2. Les signaux diffusés devront en outre respecter les préconisations du document spécifiant le profil de signalisation pour la mise en œuvre de la télévision numérique de terre, publié par le Conseil supérieur de l'audiovisuel sur son site internet.