La société Bolloré Média est mise en demeure d'assurer la diffusion des émissions du service de télévision numérique terrestre dénommé Direct 8 sur le canal 58 à Quintin (Côtes-d'Armor) dans un délai de huit jours à compter de la notification de la présente décision.