« A N N E X E 1

Nom du service : Sweet FM.
Secteur d'implantation : Saint-Calais.
Fréquence : 98,6 MHz.
Adresse du site : lieudit Le Champ des Fosses, Saint-Calais (72).
Altitude du site (NGF) : 140 mètres.
Hauteur d'antenne : 45 mètres/sol.
Puissance apparente rayonnée (PAR max.) : 300 W.
Limitation du rayonnement dans le plan horizontal : néant.

(1) Sous réserve d'un aboutissement favorable des procédures de coordination internationale. »

2
La présente décision sera notifiée à la SARL VH Com et publiée au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 4 mai 2010.

Pour le Conseil supérieur de l'audiovisuel :
Le président,
M. Boyon