L'article 3 de la décision n° 2007-0682 du 24 juillet 2007 susvisée est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3. - Le tableau suivant désigne des bandes de fréquences et précise les conditions techniques d'utilisation pour ces dispositifs :

|BANDE DE FRÉQUENCES| PUISSANCE MAXIMALE | COEFFICIENT D'UTILISATION | |-------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | 40,66-40,70 MHz | 10 mW PAR | | | 433,05-434,79 MHz | 10 mW PAR |Jusqu'à 10 %
Coefficient d'utilisation de 100 % dans la bande 434,04-434,79 MHz, sous réserve d'un espacement des canaux allant jusqu'à 25 kHz| | |1 mW PAR et ― 13 dBm/10 kHz de densité de puissance pour largeur de bande de modulation supérieure à 250 kHz| |

où "PAR” désigne la puissance apparente rayonnée. »