Il est recommandé au Syndicat des transports d'Ile-de-France, maître d'ouvrage, d'ouvrir une concertation.
Cette concertation recommandée devra présenter les caractéristiques suivantes :
― faisant une large place à l'expression de la population, notamment à l'occasion de réunions publiques, elle sera menée sous l'égide d'une personnalité indépendante qui en sera le garant ;
― elle portera notamment sur les impacts sur les sites classés, l'environnement, l'ambiance sonore et les paysages ;
― elle portera également sur les modalités de concertation après enquête publique et durant le chantier.