Par décision du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) en date du 9 avril 2013 :
Considérant que Mme Bich Feroui, 132, avenue de la République, 91230 Montgeron, a fait paraître une publicité sur le site internet www.irrigationcolon.fr, en faveur d'une méthode d'irrigation du côlon présentée comme bénéfique pour la santé, avec des allégations telles que :
― « Méthode (...) préventive » ;
― « contrôler l'état des selles » ;
― « Pourquoi l'irrigation ?
― C'est la façon la plus simple et la plus efficace pour prévenir les maladies.
― (...) C'est un moyen d'investigation (aspect et nature des matières fécales, présence (...) de parasites) ».
― « Les bienfaits :
― (...) Amélioration de (...) la circulation veineuse des jambes.
― (...) Régulation du transit intestinal.
― Atténuation des inflammations locales.
― Meilleure assimilation des nutriments »
Considérant que la réponse fournie ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations dans la mesure où celle-ci se limite à un jugement rendu par le tribunal de grande instance d'Orléans ; sans lien avec les allégations relevées ni démonstration clinique et/ou scientifique,
la publicité, effectuée par Mme Bich Feroui, 132, avenue de la République, 91230 Montgeron, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'irrigation du côlon reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.