Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 7 juillet 2011 :
Considérant que Cristal B Nature, 70, route du Moulin, 13100 Aix-en-Provence, a fait paraître une publicité sur le site internet www.pouvoir-pierres-cristaux.fr en faveur d'objets en pierres et minéraux présentés comme ayant un intérêt thérapeutique dans des situations pathologiques telles que l'arthrite, l'arthrose, l'asthme, la maladie de Parkinson, l'épilepsie, le diabète, illustré notamment par les allégations :
― Objets en fluorine verte : « utilisée contre l'ostéoporose et les problèmes osseux ; élimine les infections, soulage des troubles gastriques et les crampes intestinales » ;
― Objets en thulite rouge : « compense la manque de calcium dans l'organisme. Traite les problèmes intestinaux ; stimule (...) le système immunitaire et le muscle cardiaque » ;
― Objets en pétalite rose : « elle fortifie le système immunitaire (immunodéficiences, maladies cellulaires), régule le système cardiaque, abaisse la tension artérielle, aide au nettoyage du corps (...) alcool, excès de médicaments (...) » ;
― Objets en quartz rutilé : « améliore le système circulatoire, accroît l'immunité sanguine ; problèmes de voies respiratoires, associé avec de l'ambre (asthme) ; utile pour les crises d'épilepsie, les troubles de l'équilibre ; libère de la dépression » ;
― Objets en chrysoprase : « action sur (...) les problèmes de prostate ; agit sur la circulation sanguine en régulant la tension artérielle ; elle peut prévenir les crises d'épilepsie ; traite la sinusite ; soulage les douleurs d'arthrite et de rhumatismes » ;
― Objets en tectite : « très utile en cas de grippes infectieuses, de refroidissements, de rhumes ; à utiliser en cas d'anémie » ;
― Objets en shungite : « développement des défenses immunitaires ; soulage l'épilepsie et l'urémie » ;
― Objets en ambre : « Contre les allergies, l'eczéma, l'asthme et les éruptions cutanées ; idéal pour les infections respiratoires (sur les poumons) ; agit sur les glandes endocrines ; soulage les problèmes articulaires, rhumatismes, arthrite, arthrose, inflammation des genoux, de la hanche ; calme la fièvre, les douleurs dentaires et de l'otite ; active la circulation du sang ; efficace pour les problèmes de gorge, soigne l'estomac ; soigne la vue » ;
― Objets en tourmaline verte : « Pierre de guérison ; combat la dépression (équilibre les systèmes nerveux, endocriniens et immunitaires ; utile pour tous les types d'empoisonnements du sang, début de cancer, anémies, maladies infectieuses ; apporte sa contribution dans le traitement de la sclérose en plaques et la maladie de Parkinson ; soulage diarrhée et constipation, migraines et asthme » ;
― Objets en staurotide : « Utilisée pour lutter contre la fièvre et la malaria ; atténue la dépression et les dépendances (méfaits du tabac), soutient fortement celles et ceux qui souhaitent arrêter de fumer ; traite les troubles cellulaires et les tumeurs » ;
― Objets en onyx noir : « Efficace pour les douleurs d'oreilles et bourdonnements » ;
― Objets en labradorite : « Idéal pour les troubles menstruels ; diminue également la pression artérielle (hypertension) ; régularise le métabolisme, soigne les maux d'estomac » ;
― Objets en œil de fer, en œil de tigre : « Problèmes hépatiques et digestifs ; contre les problèmes hépatiques » ;
― Objets en quartz fumé : « Soulage les douleurs de l'abdomen ainsi que les maux d'estomac ; influence sur les infections et les intoxications ; soulage la douleur (hanches et jambes) ; allège la dépression » ;
― Objets en amazonite verte : « Efficace contre l'ostéoporose, la détérioration dentaire » ;
― Objets en citrine naturelle : « Efficace en cas de cystites et les inflammations du ventre ; stimule le système immunitaire » ;
― Objets en amétrine : « déficiences du pancréas, maladies du sang ; renforce le système immunitaire, apaise les coliques néphrétiques ; calme les migraines, apaise les douleurs gastriques, les crises de foie, l'arthrite » ;
― Objets en lapis lazuli : « Apaise les névralgies, combat l'asthme ; soigne (...) les piqûres d'insectes, les brûlures ; fait tomber la fièvre, calmera les maux de tête, les maux de dents, lutte contre les nausées et les vomissements » ;
― Objets en jais noir : « Sera d'une aide idéale pour réduire les symptômes menstruels ; absorbe les inflammations, soulage l'arthrite et les rhumatismes ; soulage également les douleurs dentaires, les migraines, les névralgies ; action sur le rhume et les refroidissements ; réduit le gonflement des pieds et des jambes » ;
― Objets en sugilite : « Soigne les maux de tête, l'épilepsie, les troubles moteurs ; purifie le sang, les glandes ainsi que la lymphe ; utile en cas de désintoxication (drogue) » ;
― Objets en tourmaline : « Combat l'arthrite ; active la circulation » ;
― Objets en quartz rose : « Combat la dépression et l'insomnie ; favorise la bonne circulation sanguine, soigne les vaisseaux sanguins ; apaise les maux de tête, de gorge, d'oreilles, de brûlures » ;
― Objets en émeraude : « Idéale pour soulager (...) les sinus encombrés ; combat la grippe et la fièvre (renforce le thymus) ; protège des maladies du sang ; à utiliser en cas de diabète (sur le pancréas), pour l'arthrite et les rhumatismes ; utile pour les problèmes de peau chroniques » ;
― Objets en agate mousse : « Traite les refroidissements, fait baisser la fièvre ; renforce le système immunitaire ; lutte contre les rhumatismes ; très efficace contre le diabète, améliore l'équilibre du taux de sucre ; soigne les problèmes de peau et stimule la digestion » ;
― Objets en cyanite bleue : « Nettoie l'intestin grêle, soigne aussi le système urinaire ; réduit la pression sanguine, aide à soigner les infections ; soulage la douleur et les douleurs musculaires ; calme la fièvre » ;
― Objets en œil de faucon : « Réputé pour soulager les troubles de la vue ; cataracte, conjonctivite ; utilisée en cas de problèmes du système ORL ; régule la glande thyroïde (hyper et hypothyroïdie) » ;
― Objets en magnets ou magnétites : « soulagent les douleurs ; utilisées en cas d'inflammations et d'anémies ; diabète » ;
― Objets en apophylte verte : « Anti-inflammatoire, elle est efficace contre les problèmes articulaires aigus » ;
― Objets en calcite : « traite les troubles intestinaux et du côlon ; peut être porté en cas de refroidissements » ;
― Objets en pierre de lune : Réduit les problèmes et tensions prémenstruelles ; régularise le système hormonal ; peut freiner les pathologies du bas ventre ou être utilisée en cas de douleurs aux ovaires » ;
― Objets en malachite : « pierre anti-inflammatoire par excellence, absorbe la douleur ; anti-infectieuse ; renforce (...) l'épiphyse et l'hypophyse ; effet diurétique, efficace pour les faiblesses oculaires ; soulage les maux de dents, les douleurs menstruelles, l'asthme, l'arthrite et les problèmes d'articulations en réduisant l'enflure ; protège de (...) la dépression » ;
― Objets en chrysocolle : « Elle calme les règles douloureuses, les bouffées de chaleur, soigne les maux de dos, les rhumatismes ; agit sur les problèmes inflammatoires, calme les brûlures ; active la thyroïde » ;
― Objets en angélite : « Efficace contre les inflammations de la gorge, renforce le système immunitaire (thymus) » ;
― Objets en citrine chauffée : « elle aide à lutter contre la dépression, efficace en cas de cystite et les inflammations du ventre ; stimule le système immunitaire » ;
― Objets en aigue-marine : « Fluidifie et traite les affections de la gorge et des voies respiratoires (angines, bronchites) ; apaise fortement les douleurs dentaires ; Idéal dans les problèmes de foie, de reins et de vessie ; atténue les risques d'infarctus du myocarde ; soulage le rhume des foins » ;
― Objets en kunzite : « Efficace pour combattre la dépression ; stimule le système immunitaire, rétablit le déséquilibre hormonal ; soigne le muscle cardiaque, les veines coronaires ; supprime les maux de tête ; stimule la thyroïde ; soulage les crises de goutte, l'arthrite et autres douleurs articulaires ; rééquilibre le système acido-basique » ;
― Objets en hiddenite : « lutte contre la dépression ; soigne le muscle cardiaque, les veines coronaires ; favorable contre les angines de poitrine ; utilisée en cas de maux d'estomac, d'ulcères de gastrites » ;
― Objets en aventurine verte : « Particulièrement efficace contre le mal des transports ; soigne l'acné (...) eczéma, allergies ; réduit la fièvre et les inflammations articulaires ; soulage les migraines ; égalise la pression sanguine, prévient les crises cardiaques, stimule le métabolisme » ;
― Objets en turquoise : « Contre les affections de la gorge et des voies respiratoires ; contre les infections bactériennes ; combat l'empoisonnement sanguin, régule le cholestérol, les triglycérides ; prévient les migraines » ;
― Objets en hématite : « troubles circulatoires, varices, hématomes, hémorroïdes ; elle nettoie le sang, améliore sa circulation » ;
― Objets en préhnite : « soulage les coliques néphrétiques, calme les cystites ; elle contribue à éliminer les calculs rénaux, calme les douleurs gastriques ; en activant les glandes surrénales (sécrétion de corticoïde) elle sera très utile en cas d'inflammation » ;
― Objets en quartz fumé : « contre les dépendances ; soulage les douleurs de l'abdomen ainsi que les maux de tête ; influence sur les infections et les intoxications ; soulage la douleur (hanches et jambes) ; allège la dépression » ;
― Objets en jaspe sanguin, héliotrope : « Excellent pour la circulation sanguine, les règles douloureuses ; résorbe les varices, calme les hémorroïdes » ;
― Objets en cornaline : « Efficace contre les problèmes de digestion, diarrhées, douleurs ; régule la circulation sanguine ; traite les irritations, les rhumatismes, l'arthrite, névralgies, fièvres infections, douleurs musculaires ; prévient les problèmes de respiration ; agit sur les saignements du nez » ;
― Objets en manganocalcite : « Diminue les troubles de peau chroniques ; rééquilibre le système hormonal (ménopause, andropause) » ;
― Objets en calcédoine bleue : « Idéale contre les extinctions de voix et les problèmes de gorge : enrouement, laryngite etc ; protège des troubles de la ménopause ; supprime les bouffées de chaleur ; améliore la circulation sanguine » ;
― Objets en quartz bleu : « Problèmes de thyroïde ; renforce le système immunitaire sur le thymus, fait baisser la fièvre ; calme (...) les migraines, les névralgies » ;
― Objets en chalcopyrite : « Utilisée en cas d'œdème ; excellente en cas de maladie infectieuse (antiseptique) ou de problèmes inflammatoires ; combat l'arthrose, les rhumatismes, les problèmes articulaires ; traite les affections pulmonaires (bronchites) » ;
― Objets en sodalite : « Contre les affections de la gorge en général » ;
― Objets en jaspe rouge : « prévient les nausées ; soulage les problèmes de prostate ou liés au vagin ; dissout les blocages hépatiques ou biliaires » ;
― Objets en rhodocrosite : « Contre l'arthrose ; soulage les migraines ; A utiliser en cas de diabète et de maladie du foie, purifie le sang, apaise les palpitations cardiaques » ;
― Objets en charoïte : « Contre l'insomnie et les angoisses ; stimule le système immunitaire ; Excellente pour l'insomnie ; Utilisée pour la désintoxication du foie et du pancréas ; efficace sur toute la sphère ORL : sinusite, migraine, ouïe » ;
― Objets en améthyste : « action sur (...) céphalées, les problèmes psychomoteurs et les troubles endocriniens ; agit sur (...) diabète, obésité ; inflammation musculaire et articulaire » ;
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par Cristal B Nature, 70, route du Moulin, 13100 Aix-en-Provence, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'objets en pierres et minéraux, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.