Par décision du ministre du travail et des affaires sociales en date du 6 mai 1996, l'autorisation de pratiquer les analyses de cytogénétique, placées sous la responsabilité exclusive de Mme Martin-Coignard, est accordée à l'E.T.S. Maine-Normandie, centre hospitalier, 194, avenue Rebillard, au Mans (Sarthe).
Il est refusé à l'E.T.S. Maine-Normandie l'autorisation de pratiquer les analyses de biochimie portant sur les marqueurs sériques.
Il est refusé à Mme Martin-Coignard d'être portée responsable des activités de biochimie portant sur les marqueurs sériques.