Par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 4 novembre 1994:
Considérant que les laboratoires Zeneca, 1, rue des Chauffours, B.P. 127,
95022 Cergy Cedex, ont diffusé une publicité concernant la spécialité Apacef (graphisme), document léger d'information, << Infections bronchopulmonaires >>;
Considérant que dans ce document axé sur les infections bronchopulmonaires en milieu hospitalier, il est suggéré que la spécialité Apacef (graphisme) peut être utilisée dans le traitement des pneumococcies sévères, le pneumocoque étant mis en exergue à plusieurs reprises, ce qui n'est pas de nature à favoriser le bon usage de cette spécialité dans la mesure où il a été montré par le centre de référence sur le pneumocoque que le Cefotetan est probablement une des molécules les moins actives sur les souches de pneumocoques Péni R,
la publicité pour la spécialité pharmaceutique Apacef (graphisme) reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.