Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 4 janvier 2012 :
Considérant que Aloe Line - Ven Line, 10, rue du Quart-d'Avaux, 39800 Villiers-les-Bois, a fait paraître une publicité sur le site internet www.linebienetre.fr en faveur d'un appareil dénommé Vitalité Spa, d'un ioniseur d'eau produisant de l'eau ionisée alcaline, de chandelles auriculaires, de méthodes utilisant des saunas traditionnels et des saunas japonais et d'une méthode utilisant un fauteuil à mouvement du Chi, présentés comme bénéfiques pour la santé avec des allégations telles que :
Concernant l'appareil Vitalité Spa se présentant comme un bain de pieds utilisant la technique de la détoxination en produisant des ions négatifs :
― « élimination des toxines et déchets indésirables (...) ces toxines perturbent le fonctionnement normal du corps créant les conditions pour l'apparition de maladies, allergies et de problèmes du système immunitaire » ;
― « pour éviter les maladies (...) il faut agir de manière à créer un environnement alcalin à l'intérieur de nos corps » ;
― « Les autres bienfaits (...) l'alcalinisation du sang et des tissus du corps » ;
― « des irritations (...) des articulations enflées (...) plusieurs séances de Vitalité Spa (...) ont contribué à réduire ces symptômes jusqu'à même les éliminer » ;
― « élimination des produits chimiques qui proviennent des médicaments, de la pollution de l'air et de l'eau, et de notre alimentation (...) Les autres bénéfices possibles sont : élimination des toxines et des déchets du corps qui peuvent être à l'origine de problèmes de santé (...) inactivation des virus, bactéries, levures et champignons (...) soulagement de maux de tête (...) élimination de métaux lourds (...) oxygénation améliorée de votre corps ; aide à soulager des douleurs (...) réduction des inflammations et de la rétention d'eau, effet positif sur le système immunitaire (aide à son rééquilibre) » ;
― « Aidant à (...) l'élimination des toxines » ;
Concernant l'ioniseur d'eau produisant de l'eau ionisée alcaline :
― « permet de lutter contre les problèmes d'acidité intracellulaire à l'origine des maladies du cœur, le cancer, les allergies, le diabète, l'arthrite, etc. » ;
― « trop d'acide dans le corps est à l'origine de nombreux troubles de la santé tels que l'obésité, l'ostéoporose, le diabète, l'hypertension, et autres... (...) notre ioniseur est un allié indispensable au quotidien. L'eau qu'il produit neutralise l'acidité des aliments » ;
― « brûlures (...) coupures, mycoses, acné, eczéma » ;
― « stimule l'immunité du corps contre la maladie » ;
Concernant les chandelles auriculaires, objets de la forme d'une bougie destinés à extraire le cérumen et d'autres impuretés avec l'aide de la fumée provenant de la mèche allumée :
― « améliore l'audition » ;
― « stimulante du système lymphatique » ;
― « efficace pour lutter contre les rhumes, sinusites, vertiges, otites, migraines » ;
― « améliore la circulation sanguine au sein de l'oreille » ;
Concernant des méthodes utilisant des saunas traditionnels et des saunas japonais :
― « amélioration du système immunitaire, améliore la circulation sanguine » ;
― « soulage (...) les douleurs articulaires » ;
― « votre système immunitaire s'en retrouve fortifié » ;
― « élimination (...) des déchets » ;
― « votre résistance aux maladies augmentent » ;
― « augmente la circulation sanguine ; meilleure pression sanguine due à un meilleur système cardiovasculaire » ;
― « les plaies ouvertes guérissent plus rapidement ce qui réduit les cicatrices » ;
― « soulage (...) les douleurs articulaires ; l'augmentation de la circulation sanguine favorise l'élimination de l'acide lactique et apporte un sang riche en oxygène ; Plusieurs (...) douleurs (...) peuvent être également réduites ou éliminées » ;
― « L'augmentation de la circulation sanguine (...) libère le surplus (...) de déchets » ;
― « aide à libérer l'accumulation de métaux lourds potentiellement cancérigènes (plomb, mercure, zinc, nickel, cadmium) en plus de l'alcool, la nicotine, l'acide sulfurique, le sodium et le cholestérol » ;
Concernant une méthode utilisant un fauteuil produisant des mouvements d'oscillations latérales appelés « mouvement du Chi » :
― « stimulation importante de la circulation lymphatique ; lutte contre la descente d'organes ; stimulation de la formation du sang et globuline dans la moelle épinière, bénéfique aux défenses immunitaires » ;
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par Aloe Line - Ven Line, 10, rue du Quart-d'Avaux, 39800 Villiers-les-Bois, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'un appareil dénommé Vitalité Spa, d'un ioniseur d'eau produisant de l'eau ionisée alcaline, de chandelles auriculaires, de méthodes utilisant des saunas traditionnels et des saunas japonais et d'une méthode utilisant un fauteuil à mouvement du Chi, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.