Art. 2. - Lorsque l'ouverture d'une enquête est décidée, le président désigne les agents chargés de la conduire.