Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 3 avril 2009 :
Considérant que le centre Gloriosa, 22, avenue Poincaré, 68000 Colmar, a fait paraître des publicités via des annonces presse en faveur d'une méthode d'amaigrissement avec des allégations telles que :
― « (...) stimuler le métabolisme (...) éliminer les toxines » ;
― « (...) 11 séances et 11 kg de perdus en 7 semaines » ;
― « Anita ― 10 kg actuellement en traitement ; (...) centre Gloriosa qui m'a permis de perdre (...) 10 kg superflus (...) Et ceci dès la première séance ! » ;
Ainsi qu'avec des photos de type « avant/après » visant à illustrer des pertes de poids significatives après 11 et 12 séances de la méthode d'amaigrissement ;
Considérant que le dossier justificatif fourni par la firme n'apporte pas la preuve scientifique des allégations de bénéfices pour la santé dans la mesure où celui-ci se limite à des rapports d'études dont les résultats sur la perte de poids sont uniquement basés sur des comparaisons visuelles de photographies des sujets prises avant et après traitement,
la publicité effectuée par le centre Gloriosa, 22, avenue Poincaré, 68000 Colmar, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'amaigrissement, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.