A l'article 1er de la décision du 27 octobre 2006 susvisée, le « 1 » est remplacé par les dispositions suivantes :

« 1. M. l'ingénieur général Philippe Castellani, directeur de l'atelier industriel de l'aéronautique de Clermont-Ferrand, dans la limite des attributions de l'établissement ; ».