Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 21 janvier 2011 :
Considérant que DETOXEO, 9, rue des Quatre-Saisons, 93160 Noisy-le-Grand, a fait paraître une publicité diffusée sur le site internet www.detoxeo.fr en faveur d'une gamme d'appareils de détoxination présentée comme permettant d'éliminer les toxines et toxiques qui seraient à l'origine de situations pathologiques telles que les maux de tête, le cancer, illustré notamment par les allégations suivantes :
― « accumulation des toxines dans l'organisme (...) A terme, ces toxines finissent par nous empoisonner en s'installant durablement dans l'organisme et font le lit des maladies dites "de civilisation” (...) cette accumulation de toxines provoque un mauvais fonctionnement des cellules et un ralentissement du métabolisme. Il en résulte comme maux fréquents : mauvaise digestion, baisse du système immunitaire (...) obésité, maux de tête, douleur musculaire et articulaires, irritations cutanées, anxiété (...) Il faut aider l'organisme à éliminer ces toxines (...) les toxiques (...) capables à terme de développer des tumeurs cancéreuses (...) Qu'il s'agisse de toxines ou de toxiques les appareils Detoxeo par électrolyse sont des outils thérapeutiques », en lien avec la présentation des appareils vendus sur le site internet www.detoxeo.fr comme permettant l'élimination des toxines ;
― « ces appareils permettent au corps d'éliminer les toxines accumulées par les processus naturels (...) et les pollutions chimiques » ;
― « privilégier le nettoyage des métaux lourds ou le retour à un bon équilibre acido-basique » ;
― Detoxeo Nomade, Detoxeo pour deux : « élimination toxinique ; attirent les toxines à rejeter qui ressortent par les glandes sudoripares des pieds » ;
― Detoxeo One : « permet une détoxination rapide ; nettoyage en profondeur des cellules ; processus d'élimination toxinique ; attirent les toxines à rejeter qui ressortent par les glandes sudoripares des pieds » ;
― Swing Detoxeo : « permet au corps de déloger doucement les toxines au niveau des articulations du dos et spécialement du cou et des vertèbres ».
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité effectuée par DETOXEO, 9, rue des Quatre-Saisons, 93160 Noisy-le-Grand, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une gamme d'appareils de détoxination, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.