Par décision de la directrice générale par intérim de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 21 février 2011 :
Considérant que Les Pierres d'Esmeralda, BP 6, 31410 Saint-Sulpice
-sur-Lèze, a fait paraître une publicité diffusée sur le site internet www.lespierresdesmeralda.com en faveur d'objets en pierres et minéraux, présentés comme ayant un intérêt thérapeutique des situations pathologiques telles que le diabète, la maladie de Parkinson, l'arthrite, les rhumatismes, la dépression, l'ostéoporose, illustré notamment par les allégations :
― objets en ambre : « efficace contre l'asthme, les éruptions cutanées et l'eczéma ; pour les douleurs articulaires, arthrite, arthrose, inflammation des genoux, de la hanche ; Calme les bébés des douleurs de dents » ;
― objets en obsidienne œil céleste : « utile pour les personnes dépressives » ;
― objets en turquoise : « pour les maladies de la gorge, des poumons ; efficace contre les affections bactériennes. Elle apporte une meilleure oxygénation du sang » ;
― objets en aigue-marine : « très utile pour les problèmes de thyroïde » ;
― objets en œil de faucon : « guérit les soucis de la vue, en particulier des situations inflammatoires ; Elle aide la thyroïde à retrouver son équilibre en cas d'hyper ou d'hypofonctionnement ; calme les migraines chroniques » ;
― objets en jaspe rouge : « régule le système hormonal des femmes ; évitera les nausées » ;
― objets en malachite : « C'est la pierre anti-inflammatoire par excellence ; soulage les inflammations articulaires » ;
― objets en lapis-lazuli : « excellent pour les problèmes de larynx et de thyroïde ; soigne les problèmes de larynx et de thyroïde ; calme la fièvre » ;
― objets en morganite : « harmonisation du système endocrinien » ;
― objets en hématite : « aide la circulation sanguine ; Idéale pour les personnes anémiques ; utilisée pour (...) le mal de dos » ;
― objets en quartz rose : « facilite la guérison des maladies cardiaques ; aide contre l'insomnie » ;
― Objets en turquenite : « Elle a un pouvoir (...) antidépresseur » ;
― objets en agate mauve : « Elle est excellente pour soigner les affections de la gorge, laryngites, pharyngites ainsi que les otites » ;
― objets en cornaline : « efficace contre les douleurs de l'abdomen, les problèmes de trompes et d'ovaires ; calme les rhumatismes, purifie le sang » ;
― objets en sodalite : « fortifie la thyroïde et traite une bonne partie des affections de la gorge » ;
― objets en rhodocrosite : « Elle aide en cas de maladie de Parkinson et de sclérose en plaques ; aide à la cicatrisation des blessures ; sera utile en cas de diabète et de maladie du foie » ;
― objets en fluorine multicolore : « idéale après une fracture ou pour consolider entorse ou foulure » ;
― objets en aventurine verte : « efficace pour les maladies de cœur ainsi que pour les maladies de peau (eczéma, boutons [...]) » ;
― objets en cristal de roche : « efficace en cas de troubles de l'équilibre et de vertiges ; Pour les douleurs de dos, les problèmes du disque invertébral et de hernie discale » ;
― objets en tourmaline : « élimine les toxines » ;
― objets en pierre de lune : « traite les douleurs menstruelles et les problèmes hormonaux » ;
― objets en apatite verte : « en cas de spasmophilie » ;
― objets en amazonite de Russie : « aide à lutter contre l'ostéoporose » ;
― objets en pierre de soleil : « Elle atténue aussi les crises d'asthme ; elle a un effet très purificateur sur le sang et régulateur sur le cœur » ;
― objets en quartz fumé : « utile lors de cures de désintoxication tabagique ; très efficace en cas (...) de forte dépression » ;
― objets en opale jaune : « pour purifier et disperser les dépôts de déchets accumulés dans l'organisme ; elle combat les états dépressifs » ;
― objets en serpentine : « soulage les peaux irritées ; on l'utilisera pour le mal de dos » ;
― objets en grenat : « combat (...) anémie » ;
― objets en citrine : « combat la dépression, soulage les problèmes digestifs » ;
― objets en unakite : « soulage les rhumatismes et l'arthrose » ;
― objets en calcédoine bleue : « Pierre adaptée pour les affections de la gorge et du larynx ; elle atténue l'enrouement » ;
― objets en sugilite : « renforce fortement le système immunitaire, d'une grande aide contre le cancer et autres grandes maladies ; Purifie les glandes, le sang ; Aide à la désintoxication (tabac, drogue...) » ;
― objets en larme d'apache : « élimine les toxines » ;
― objets en magnésite : « équilibre le métabolisme des graisses en activant la glande thyroïde ; elle soulagera les ulcères de l'estomac et évitera les constipations » ;
― objets en jade vert foncé : « peut être utile en cas de goutte et d'acide urique ; Elle va favoriser l'appareil circulatoire et donc entrainer un meilleur fonctionnement du cœur » ;
― objets en émeraude : « protège des maladies du sang ; Elle est à utiliser en cas de diabète (sur le pancréas) et pour l'arthrite et les rhumatismes ; Elle apaise les douleurs dans la région de la colonne ; Elle est aussi utilisée pour (...) les sinus encombrés » ;
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par Les Pierres d'Esmeralda, BP 6, 31410 Saint-Sulpice-sur-Lèze, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'objets en pierres et minéraux, reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.