Par décision du ministre de la défense en date du 20 juin 2012 :
A la suite des concours sur épreuves organisés en 2012, l'équivalence du niveau de qualification de praticien professeur agrégé est attribuée par discipline, à compter du 1er mars 2012, aux officiers étrangers dont les noms sont indiqués ci-après :

CORPS DES MÉDECINS DES ARMÉES
Chaire « chirurgie appliquée aux armées »
Discipline de chirurgie orthopédique et traumatologie

Le médecin commandant Niang (Coumba Diouf).

Chaire « médecine appliquée aux armées »
Discipline d'hépato-gastro-entérologie

Le médecin lieutenant-colonel Fall (Fatou).

Chaire « imagerie médicale appliquée aux armées et risque radionucléaire »
Discipline de radiodiagnostic et imagerie médicale

Le médecin colonel-major Nguema Edzang (Béatrice).