Par décision du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) en date du 2 mai 2013 :
Considérant que Mme Mireille Gourdiole, avenue des Orangers, 34460 Roquebrun, a fait paraître une publicité sur le site internet http://irrigationcolonique.com en faveur d'une méthode d'irrigation du côlon présentée comme bénéfique pour la santé avec des allégations telles que :
― " L'irrigation colonique est un soin (...) de prévention ".
― " Les effets bénéfiques peuvent être immédiats, sur différentes parties de l'organisme :
― (...) régulation du transit intestinal,
― diminution et disparition des troubles tels que constipation, colite, etc,
― amélioration et même disparition des douleurs articulaires,
― amélioration des fonctions rénales et hépatiques,
― amélioration de la circulation des membres inférieurs ",
― " L'irrigation colonique (...) c'est un soin préventif, il concerne aussi les personnes ayant des troubles intestinaux récurrents, c'est un soin curatif ".
Considérant que la réponse fournie ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations dans la mesure où celle-ci se limite à la facture d'achat de l'appareil permettant la bonne exécution de la méthode d'irrigation du côlon, ainsi qu'un descriptif de ses caractéristiques techniques et de ses caractéristiques d'installation,
la publicité, effectuée par Mme Mireille Gourdiole, avenue des Orangers, 34460 Roquebrun, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'irrigation du côlon reprenant les termes visés ci-dessus, est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.