Par décision de la présidente du Conseil de la concurrence en date du 2 juillet 1999, le Conseil de la concurrence comprend quatre sections composées comme suit :
Section I
M. Cortesse, vice-président, M. Bidault, M. Lasserre, Mme Mader, Mme Perrot, M. Piot, M. Rocca et M. Sloan, membres.
1 version
Section II
M. Jenny, vice-président, M. Bargue, Mme Boutard Labarde, Mme Flüry-Herard, M. Lasserre, M. Nasse et M. Robin, membres.
1 version
Section III
Mme Hagelsteen, présidente, Mme Pasturel, vice-présidente, MM. Cortesse et Jenny, vice-présidents, M. Bidault, Mme Boutard Labarde, M. Ripotot, M. Robin, M. Rocca, M. Sloan et Mme Flüry-Herard, membres.
1 version
Section IV
Mme Pasturel, vice-présidente, Mme Boutard Labarde, Mme Mader, M. Nasse, Mme Perrot, M. Piot et M. Ripotot, membres.
1 version
LE CONSEIL DE LA CONCURRENCE COMPREND QUATRE SECTIONS COMPOSEES COMME SUIT:SECTION I:M. CORTESSE,VICE-PRESIDENT,M.BIDAULT,M. LASSERRE,MME MADER,MME PERROT,M. PIOT,M.ROCCA ET M. SLOAN,MEMBRES.SECTION II:M. JENNY,VICE-PRESIDENT,M.BARGUE,MME BOUTARD LABARDE,MME FLURY-HERARD,M. LASSERRE,M. NASSE ET M. ROBIN,MEMBRES.SECTION III:MME HAGELSTEEN,PRESIDENTE,MME PASTUREL,VICE-PRESIDENTE,MM. CORTESSE ET JENNY,VICE-PRESIDENTS,M.BIDAULT,MME BOUTARD LABARDE,M. RIPOTOT,M. ROBIN,M. ROCCA,M.SLOAN ET MME FLURY-HERARD,MEMBRES.SECTION IV:MME PASTUREL,VICE-PRESIDENTE,MME BOUTARD LABARDE,MME MADER,M. NASSE,MME PERROT,M. PIOT ET M. RIPOTOT,MEMBRES.