Par décision du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé en date du 1er décembre 2011 :
Considérant que Natur'l, 14, rue Arson, 06300 Nice, a fait paraître une publicité sur le site internet www.naturlminceur.com en faveur d'une méthode d'amaigrissement dénommée « Diestesthétique » et d'une méthode de détoxification utilisant un spa ionique, présentées comme bénéfiques pour la santé avec des allégations telles que :
Concernant la méthode d'amaigrissement Diestesthétique, consistant en un régime alimentaire et des soins tels que des soins « lympho-dynamique », « digito-énergétiques », des enveloppements « aux algues », à la « cire microcéramide », « cryobandes », « thermo-sudation », ainsi que des séances de la méthode de détoxification utilisant un spa ionique :
― « pour perdre du poids de 3 à 5 kg en 21 jours » ;
Concernant la méthode de détoxification utilisant un spa ionique :
― « La désintoxication ionique, ou détoxification ionique est une thérapie, un processus, qui permet d'éliminer les toxines » ;
― « De nos jours, (...) notre corps est empoisonné par (...) les toxines (...). Avec le temps, lorsque les capacités d'élimination naturelle de l'organisme sont dépassées ou bloquées, les déchets (...) s'accumulent dans notre corps (...) cela crée un milieu stagnant propice au développement des micro-organismes nuisibles. Ce déséquilibre est associé à une acidification progressive des tissus, ce qui peut être à la base de bien des symptômes désagréables tels que : la diminution des défenses immunitaires, les rhumes à répétition ; (...) la fatigue chronique, les troubles du sommeil, (...) la mauvaise circulation sanguine, les jambes lourdes, le ralentissement du métabolisme (...) les inflammations articulaires (...) les maux de tête (...) les infections urinaires » ;
― « Certains des effets physiologiques observables par une utilisation régulière du Spa-Détox ; permet la chélation et l'élimination des métaux lourds (...) Elimine les déchets métaboliques acides, améliore (...) l'oxygénation des cellules (...) Inactive certains champignons, parasites et bactéries. (...) Réduit les problèmes cutanés tels que (...) acné (...) soulage les douleurs aux articulations et aux muscles (...) réduit les inflammations (...) facilite le drainage du système lymphatique (...) soulage les maux de tête (...) améliore les fonctions intestinales (constipation (...) renforce les fonctions immunitaires, améliore la circulation sanguine ».
Considérant que la réponse fournie par la firme ne contient aucun élément scientifique permettant d'apporter la preuve de ces allégations,
la publicité, effectuée par Natur'l, 14, rue Arson, 06300 Nice, sous quelque forme que ce soit, en faveur d'une méthode d'amaigrissement dénommée Diestesthétique et d'une méthode de détoxification utilisant un spa ionique reprenant les termes visés ci-dessus est interdite.
La présente décision prendra effet trois semaines après sa parution au Journal officiel de la République française.