Code de la consommation

Article L331-5

Créé le 1 août 1995 · En vigueur du 1 septembre 2011 au 30 juin 2016

A la demande du débiteur, la commission peut saisir, avant la décision de recevabilité visée à l'article L. 331-3, le juge du tribunal d'instance aux fins de suspension des procédures d'exécution diligentées à l'encontre des biens du débiteur ainsi que des cessions de rémunération consenties par celui-ci et portant sur les dettes autres qu'alimentaires. En cas d'urgence, la saisine du juge peut intervenir à l'initiative du président de la commission, du délégué de ce dernier ou du représentant local de la Banque de France. La commission est ensuite informée de cette saisine. Lorsqu'elle est prononcée, la suspension s'applique dans les mêmes conditions et selon les mêmes modalités que celles prévues aux trois premiers alinéas de l'article L. 331-3-1.

Lorsqu'en cas de saisie immobilière la vente forcée a été ordonnée, le report de la date d'adjudication ne peut résulter que d'une décision du juge chargé de la saisie immobilière, saisi à cette fin par la commission, pour causes graves et dûment justifiées.

Historique des versions

Abrogé depuis le vendredi 1 juillet 2016

Abrogé parOrdonnance n°2016-301 du 14 mars 2016art. 34 (V)

En vigueur du jeudi 1 septembre 2011 au jeudi 30 juin 2016

Modifié parLoi n°2010-1609 du 22 décembre 2010art. 11 (V)

En résumé. Le texte modifie le type de juge saisi pour la suspension des procédures d'exécution, passant du 'juge de l'exécution' au 'juge du tribunal d'instance'.

En vigueur du lundi 1 novembre 2010 au mercredi 31 août 2011

Modifié parLoi n°2010-737 du 1er juillet 2010art. 40

En résumé. La nouvelle version simplifie et précise les conditions de suspension des procédures d'exécution, en supprimant les détails sur la durée de la suspension et en clarifiant les modalités pour le report de la date d'adjudication dans le cas d'une saisie immobilière.

En vigueur du lundi 1 janvier 2007 au dimanche 31 octobre 2010

En résumé. La nouvelle version supprime la restriction de compétence du juge de la saisie immobilière postérieurement à la publication d'un commandement et met à jour la référence légale pour la remise de l'adjudication.

En vigueur du vendredi 31 juillet 1998 au dimanche 31 décembre 2006

En résumé. Les modifications clarifient et étendent les conditions de suspension des procédures d'exécution, notamment en cas d'urgence et en précisant les délais de suspension.

En vigueur du samedi 24 janvier 1998 au jeudi 30 juillet 1998

En résumé. La nouvelle version précise les compétences du juge de la saisie immobilière et modifie les conditions de prolongation de la suspension provisoire des procédures d'exécution.

En vigueur du mardi 1 août 1995 au vendredi 23 janvier 1998

En résumé. La nouvelle version se concentre sur les pouvoirs de la commission pour suspendre les procédures d'exécution contre le débiteur, tandis que la version précédente détaillait les obligations du débiteur et les pouvoirs d'enquête de la commission.