Paris, le 15 mai 1996.
1 version
Paris, le 15 mai 1996.
1 version
I. - Signalisation par marquage des chaussées :
1 version
II. - Emploi de la couleur sur chaussée : directives
L'utilisation de << l'effet couleur >> en matière d'aménagement est de nos jours de plus en plus fréquente, en milieu urbain comme en rase campagne. La coloration des revêtements se matérialise aussi bien par l'emploi de pavés,
d'enrobés, d'enduits, de résines ou de peintures... De plus, le développement des techniques de fabrication et de mise en oeuvre a généré l'apparition de colorations de plus en plus variées, dont la tenue dans le temps s'est améliorée.
Si l'usage actuel de la couleur sur chaussée n'est pas réglementé, il ne doit en aucun cas détériorer le niveau de sécurité. D'où la nécessité de se conformer à certaines conditions d'utilisation.
Par conséquent, tout emploi de la couleur sur chaussée, quels que soient les techniques et les matériaux utilisés, doit respecter les principes généraux suivants :
1 version
III. - Emploi de la couleur sur chaussée : recommandations
La couleur constitue un langage, un moyen de communication avec les usagers : piétons, cyclistes, automobilistes... Son emploi doit par conséquent contribuer à rendre l'aménagement de l'espace plus lisible. A cette fin, il convient d'assurer la cohérence des aménagements entre eux. L'homogénéité des traitements sur un réseau est également nécessaire afin de garantir la compréhension des messages transmis.
Selon ce principe de cohérence et d'homogénéité, des orientations générales en matière d'emploi de la couleur sur chaussée ont été définies. Elles constituent des premières recommandations que vous trouverez dans l'annexe technique ci-jointe.
Par ailleurs, il a été mis en place un groupe de travail sur le thème de << la coloration des revêtements et la sécurité routière >>. Les travaux en cours de ce groupe, qui ont permis d'établir les orientations générales citées ci-dessus, aboutiront à terme à la publication de recommandations plus précises quant à l'emploi de la couleur sur chaussée, accompagnées éventuellement des textes réglementaires qui pourraient s'avérer nécessaires.
1 version
IV. - Conclusion
La signalisation par marquage de chaussées doit être réalisée dans les conditions définies par la réglementation.
En ce qui concerne l'emploi de la couleur sur chaussée, dans l'attente des conclusions de la réflexion sur << la coloration des revêtements et la sécurité routière >>, nous vous demandons de porter le contenu de cette circulaire à la connaissance des directions départementales de l'équipement et des collectivités locales afin que soient respectés les principes et les orientations précédemment énoncés.
Toute initiative qui ne s'inscrit pas dans le cadre décrit par cette circulaire devra être soumise au ministère de l'équipement, du logement, des transports et du tourisme, sous le timbre de la direction de la sécurité et de la circulation routières, qui pourra autoriser son expérimentation dans un processus comportant suivi et évaluation. Les expérimentations de cette nature contribueront à l'enrichissement de la connaissance technique collective sur le sujet.
Enfin, nous souhaitons que le S.E.T.R.A. (1) et le C.E.R.T.U. (2) soient tenus informés des réalisations, effectuées dans l'esprit de cette circulaire, mais qui présentent un caractère particulier ou innovateur. Les études détaillées de ces réalisations alimenteront elles aussi les réflexions du groupe de travail.
1 version
Nota. - Les annexes font l'objet d'une publication au Bulletin officiel du ministère no 96-17 du 30 juin 1996, au prix de 19,40 F, disponible aux Journaux officiels, 26, rue Desaix, 75727 Paris Cedex 15.
(1) Service d'études techniques des routes et autoroutes (S.E.T.R.A.) ;
(2) Centre d'études sur les réseaux, les transports, l'urbanisme et les constructions publiques (C.E.R.T.U.).
1 version
ELLE A POUR OBJET,OUTRE LE RAPPEL DU CARACTERE REGLEMENTAIRE QUI REGIT LA SIGNALISATION PAR MARQUAGE DES CHAUSSEES,DE DONNER QUELQUES DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS CONCERNANT LA COLORATION DES REVETEMENTS.
SIGNALISATION PAR MARQUAGE DES CHAUSSEES: UNE REGLEMENTATION.
ELLE DOIT ETRE REALISEE DANS LES CONDITIONS DEFINIES PAR LA 7EME PARTIE DU LIVRE I DE L'INSTRUCTION INTERMINISTERIELLE SUR LA SIGNALISATION ROUTIERE.CES PRESCRIPTIONS SONT APPLICABLES SUR TOUS LES RESEAUX ET CONCERNENT LA RASE CAMPAGNE COMME LE MILIEU URBAIN.LE NON-RESPECT DE CES REGLES PEUT ENGAGER EN CAS DE RECOURS LA RESPONSABILITE DU GESTIONNAIRE DE LA VOIRIE CONCERNEE.
CETTE SIGNALISATION REPOND AUX PRINCIPES D'HOMOGENEITE,DE LISIBILITE ET DE SIMPLICITE,REGLES D'EFFICACITE,DE CREDIBILITE ET DE BONNE COMPREHENSION PAR LES USAGERS.
LES COULEURS ET LES FORMES DES MARQUES Y SONT PRECISEMENT DEFINIES AINSI QUE LEURS CONDITIONS D'EMPLOI.
LA REPRODUCTION DE PANNEAUX SUR LA CHAUSSEE N'EST PAS AUTORISEE PAR LA REGLEMENTATION.LE LIVRE I AUTORISE UNIQUEMENT LA REPRESENTATION AU SOL DU PANNEAU "CEDEZ LE PASSAGE".
EN APPLICATION DE L'ART. 5 DE LA 1ERE PARTIE (GENERALITES: ARRETE DU 07-06-1977) DU LIVRE I DE CETTE MEME INSTRUCTION,TOUS LES PRODUITS UTILISES POUR LE MARQUAGE DES CHAUSSEES DOIVENT ETRE CERTIFIES OU FAIRE L'OBJET D'UNE AUTORISATION PREALABLE D'EMPLOI DELIVREE PAR LE MINISTRE CHARGE DES TRANSPORTS.
EMPLOI DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE: DIRECTIVES.
SI L'USAGE ACTUEL DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE N'EST PAS REGLEMENTE,IL NE DOIT EN AUCUN CAS DETERIORER LE NIVEAU DE SECURITE.
PAR CONSEQUENT,TOUT EMPLOI DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE,QUELS QUE SOIENT LES TECHNIQUES ET LES MATERIAUX UTILISES,DOIT RESPECTER LES PRINCIPES GENERAUX SUIVANTS: RESPECT DE LA SIGNALISATION REGLEMENTAIRE; EXIGENCES SUR LES CARACTERISTIQUES DE SURFACE.
EMPLOI DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE: RECOMMANDATIONS.
DES ORIENTATIONS GENERALES EN MATIERE D'EMPLOI DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE ONT ETE DEFINIES.ELLES CONSTITUENT LES 1ERES RECOMMANDATIONS QUE VOUS TROUVEREZ DANS L'ANNEXE TECHNIQUE CI-JOINTE.
MISE EN PLACE D'UN GROUPE DE TRAVAIL SUR LE THEME DE "LA COLORATION DES REVETEMENTS ET LA SECURITE ROUTIERE".
IV: CONCLUSIONS.
LA SIGNALISATION PAR MARQUAGE DE CHAUSSEE DOIT ETRE REALISEE DANS LES CONDITIONS DEFINIES PAR LA REGLEMENTATION.
POUR L'EMPLOI DE LA COULEUR SUR CHAUSSEE,DANS L'ATTENTE DES CONCLUSIONS DE LA REFLEXION SUR "LA COLORATION DES REVETEMENTS ET LA SECURITE ROUTIERE",NOUS VOUS DEMANDONS DE PORTER LE CONTENU DE CETTE CIRCULAIRE A LA CONNAISSANCE DES DDE ET DES COLLECTIVITES LOCALES AFIN QUE SOIENT RESPECTES LES PRINCIPES ET LES ORIENTATIONS PRECEDEMMENT ENONCES.
LE SETRA ET LE CERTU SOIENT TENUS INFORMES DES REALISATIONS,EFFECTUEES DANS L'ESPRIT DE CETTE CIRCULAIRE PRESENTANT UN CARACTERE PARTICULIER OU INNOVATEUR.LES ETUDES DETAILLEES DE CES REALISATIONS ALIMENTERONT ELLES AUSSI LES REFLEXIONS DU GROUPE DE TRAVAIL.
Le ministre de l'équipement, du logement,
des transports et du tourisme,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la sécurité
et de la circulation routières,
A. Bodon
Le ministre de l'intérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des libertés publiques et des affaires juridiques,
J.-P. Faugère