Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre délégué au budget et à la réforme budgétaire en date du 21 mars 2003, Mme Corinne Beyrand, inspectrice du Trésor public, détachée auprès du Centre national de la cinématographie pour exercer les fonctions d'adjointe de l'agent comptable, est maintenue en service détaché auprès de l'Office national interprofessionnel des viandes, de l'élevage et de l'aviculture sur un poste d'assistant pour une durée maximale de trois ans à compter du 13 mai 2002.