Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 31 mars 1999, M. Helis (Jean-Luc), inspecteur du Trésor public, détaché auprès de l'Association pour le développement des échanges en technologie économique et financière pour exercer les fonctions de chargé de mission en finances publiques (coopérant itinérant pour la Hongrie, la Slovaquie et la République tchèque), est maintenu en service détaché auprès de l'Association pour le développement des échanges en technologie économique et financière pour exercer les fonctions de chargé de mission en finances publiques (coopérant itinérant pour la Hongrie, la Slovaquie et la République tchèque) pour une durée maximale de trois ans à compter du 1er mai 1998.