Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre délégué à la coopération et à la francophonie et du secrétaire d'Etat au budget en date du 14 janvier 1999, Mme Jarrand-Joud (Andrée), receveuse-perceptrice du Trésor public, est placée en position de détachement auprès du ministère des affaires étrangères (coopération et francophonie) pour être mise à la disposition de la République du Burkina Faso, au titre de la coopération technique, à compter du 24 novembre 1998, pour une durée de deux ans.