Par arrêté du ministre de l'environnement en date du 9 décembre 1991, est homologué, quant à l'intensité sonore des bruits aériens émis, conformément aux dispositions de l'arrêté du 11 avril 1972, le matériel ci-après désigné: Constructeur: Vermeer Manufacturing Company (Etats-Unis), représenté en France par: Diffusion Vermeer France, Chevannes, 45210 Ferrières-en-Gâtinais. Désignation de l'engin trancheuse, marque et type Vermeer, type LM-35.

Marque et type du moteur Deutz, type F2L511D, puissance et régime nominaux 23 kW à 2500 tours par minute.